Содержание серии «Гордость Нью-Йорка»

У команды Ричера появляется шанс добраться до Марло Бернса, но след ведёт к человеку, который слишком долго скрывался и может знать, что произошло с Суоном. Получив от Руссо нужную наводку, Ричер, Нигли и Диксон отправляются на поиски Бернса. Они не просто пытаются найти свидетеля: вокруг него сходятся нити убийства Франца, исчезновения бывшего сослуживца и схемы, за которой стоит Лэнгстон. Когда Бернса удаётся выследить, его рассказ меняет представление команды о последних днях Суона и заставляет действовать осторожнее.

Пока Ричер с напарниками проверяет сведения Бернса, Руссо попадает в ситуацию, из которой не может выбраться один. Его срочный вызов заставляет группу изменить план и броситься на помощь. Марло становится не только источником информации, но и приманкой для Лэнгстона: команда хочет выманить его туда, где подготовлена ловушка. На кону жизнь Руссо и безопасность всей группы, а любая ошибка способна раскрыть замысел раньше срока.