Содержание серии «Перевозка»

Тереза снова в опасности, и Даффи пытается добиться от пленного телохранителя сведений о том, кто за ней охотится. Когда мужчина замыкается, она переходит к жёсткому допросу и избивает его, рискуя сорвать единственную зацепку. Ричер тем временем получает приказ перегнать грузовик. Вместе с Даффи он осматривает машину перед поездкой, но вместо оружия или людей внутри обнаруживает только свёрнутые ковры. Такая находка не снимает подозрений: поручение явно связано с людьми Бэка.

Доулу замечает, что Ричер ведёт себя не так, как обычный исполнитель приказа: тот слишком внимательно проверяет груз и явно пытается понять, что скрывают его наниматели. Подозрения усиливаются после разговора с охраной, и Доулу решает сообщить Закари о странностях Джека. Параллельно Даффи старается выяснить, где держат Терезу и кто контролирует её похитителей. Расследование всё сильнее связывает грузовик, охрану и сеть Бэка, а любое неверное движение может поставить под удар Терезу и сорвать попытку команды подобраться к противнику.